{"id":97226684,"date":"2024-11-15T18:47:46","date_gmt":"2024-11-15T18:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/coawp-admin.fareportal.com\/miles-away\/?p=97226684"},"modified":"2024-11-15T18:47:46","modified_gmt":"2024-11-15T18:47:46","slug":"agobiado-en-kioto-una-cronica-del-sobreturismo-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/agobiado-en-kioto-una-cronica-del-sobreturismo-en-japon\/","title":{"rendered":"Agobiado en Kioto: Una Cr\u00f3nica del Sobreturismo en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"

En 2023, finalmente tuve la oportunidad de cumplir uno de mis m\u00e1s antiguos y deseados sue\u00f1os: visitar Jap\u00f3n<\/a>. Al ser un consumado trotamundos desde mi m\u00e1s tierna infancia, la Tierra del Sol Naciente siempre ha estado en lo m\u00e1s alto de mi lista de deseos de viaje.<\/p>\n

Para sorpresa de nadie, este alucinante destino no decepcion\u00f3 en lo m\u00e1s m\u00ednimo. Con su mezcla perfectamente integrada de cultura otaku, ancestral historia y futurista tecnolog\u00eda donde quiera que fuera, Jap\u00f3n me tuvo completamente enamorado gracias a su asequible y deliciosa comida, profundos contrastes y, sobre todo, amables gentes.<\/p>\n

\u00bfY la mejor parte? Fui lo suficientemente afortunado como para disfrutar de todo esto sin tener que lidiar con hordas de turistas. S\u00ed, la Golden Week \u2014 una semana festiva en la que los chinos del interior del continente aprovechan para irse de vacaciones al archipi\u00e9lago japon\u00e9s \u2014 estaba en pleno efecto, por lo que tuve que despertarme con el amanecer para poder disfrutar en condiciones de maravillas como el famoso Pabell\u00f3n Dorado o el bosque de bamb\u00fa de Arashiyama. Al que madruga, Dios le ayuda, y todo eso.<\/p>\n

Pero, incluso teneindo en cuenta el influjo de turistas chinos, Jap\u00f3n no estaba ni much\u00edsimo menos repleto de gente. Fue una experiencia en su mayor\u00eda tranquila, calmada y libre de estr\u00e9s, con un n\u00famero adecuado de gente dependiendo de la circunstancia. Despu\u00e9s de todo, cruzar los famosos pasos de cebra de Shibuya Crossing no ser\u00eda ni la mitad de divertido sin estar completamente rodeado de otros peatones como t\u00fa, \u00bfverdad?<\/p>\n

Regresar a casa tras unas vacaciones tan sensacionales fue duro, pero tan pronto como regres\u00e9 ten\u00eda bien claro que no tardar\u00eda mucho en volver a tierras japonesas.<\/p>\n

\n

\"Bamboo<\/a><\/p>\n

Bosque de bamb\u00fa, Arashiyama, Kioto<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Un a\u00f1o pas\u00f3 volando, y me encontr\u00e9 de golpe planificando otro \u00e9pico viaje oto\u00f1al a mi querido Jap\u00f3n. Tambi\u00e9n durante dos semanas, lo que me permitir\u00eda descubrir nuevos lugares como Osaka y revisitar algunos de los impresionantes destinos que me maravillaron en mi \u00faltima visita.<\/p>\n

Entre estos \u00faltimos Kioto era, por supuesto, un imprescindible. Monumental y precioso sin medida, la antigua capital del imperio japon\u00e9s me dej\u00f3 sin palabras en cada rinc\u00f3n con sus salvajes entornos verdes, exquisitos templos y cantidad de cosas que hacer. Me hac\u00eda especial ilusi\u00f3n pasear una vez m\u00e1s por el precioso vecindario conocido mundialmente por servir de hogar a las geishas de Kioto: Gion.<\/p>\n

Pero me aguardaba una desagradable sorpresa.<\/p>\n

Antes\u2026y Ahora<\/h2>\n

Hace 12 meses, no hab\u00eda pr\u00e1cticamente nadie a medida que transitaba la calle principal donde las geishas viven y trabajan, y pude disfrutar del momento bajo la tranquila noche estrellada. Ahora, en ese mismo lugar, una insoportable cantidad de turistas perturbaba la paz tomando decenas de fotograf\u00edas con flash y apuntando directamente a las casas donde las reverenciadas geishas intentan seguir con su d\u00eda a d\u00eda lo mejor que pueden.<\/p>\n

Perturbado ante lo que ve\u00edan mis ojos, decid\u00ed seguir paseando por el distrito en busca de uno de los templos que m\u00e1s me cautiv\u00f3 la \u00faltima vez que estuve aqu\u00ed: Yasaka Shrine<\/a>, un impresionante complejo de templos con un edificio central rodeado de tradicionales linternas de papel. Como puedes imaginar, estar ah\u00ed de noche es una experiencia m\u00e1gica y surrealista, y as\u00ed es exactamente como me sent\u00ed hace un a\u00f1o en completa soledad.<\/p>\n

\n

\"Gion<\/a><\/p>\n

Gion, Kioto, en 2023. Fotograf\u00eda de Javier Peinado<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Es por ello que esta decepci\u00f3n me impact\u00f3 de una manera especialmente brutal. Ahora hab\u00eda tanta gente que ni siquiera pod\u00eda tomar una simple foto en condiciones. Pero, si hab\u00eda algo peor que el n\u00famero de gente, era su comportamiento. Cr\u00edas adolescentes cantando a pleno pulm\u00f3n mientras se echaban carreras hacia qui\u00e9n sabe d\u00f3nde. Influencers de medio pelo bloqueando el paso mientras posaban para sus selfies sin prestar la menor atenci\u00f3n a su entorno. Familias enteras chillando sin motivo aparente justo al lado de los domicilios donde duermen los monjes. Aquel lugar tan especial se hab\u00eda convertido en una suerte de parque de atracciones para los escandalosos y los irrespetuosos.<\/p>\n

Era m\u00e1s que simplemente molesto. Era descorazonador.<\/p>\n

Si no has experimentado anteriormente la hospitalidad japonesa, simplemente te dir\u00e9 que son el pueblo m\u00e1s paciente, cordial y educado que conocer\u00e1s jam\u00e1s, incluso cuando tiene que lidiar con el a veces insufrible comportamiento de los ruidosos gaijins<\/em> (esto es, extranjeros). Que semejante cordialidad sea recompensada con la mala educaci\u00f3n de las descontroladas masas me doli\u00f3 en el alma. Una inc\u00f3moda mezcla de ansiedad y tristeza me inund\u00f3, y todo lo que quer\u00eda en ese momento era irme de ah\u00ed lo antes posible. El mismo lugar donde lo pas\u00e9 tan bien hace no tanto, y ahora no pod\u00eda soportarlo m\u00e1s.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda ocurrido? \u00bfLlegu\u00e9 a Gion demasiado temprano? \u00bfDemasiado tarde, quiz\u00e1s? No, era la misma hora. Incluso las fechas eran pr\u00e1cticamente id\u00e9nticas, con tan s\u00f3lo unos pocos d\u00edas de diferencia. Pero, de alg\u00fan modo, el ambiente cambi\u00f3 a peor tan s\u00f3lo un a\u00f1o despu\u00e9s de tan inolvidable visita. Ahora, deprimentes carteles ped\u00edan a los visitantes que por favor trataran el sagrado complejo como un lugar de oraci\u00f3n y no una atracci\u00f3n tur\u00edstica, y algunos de ellos incluso prohib\u00edan entrar a maravillosos rincones casi secretos que anteriormente eran de libre acceso. Nada de esto estaba en efecto en 2023.<\/p>\n

\n

\"Yasaka<\/a><\/p>\n

Templo Yasaka en Kioto, Jap\u00f3n<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Tristemente, no se trata de un caso aislado. El sobreturismo lleva siendo un indeseado y cada vez m\u00e1s frecuente fen\u00f3meno desde hace varios a\u00f1os. El gran problema que acarrea, por supuesto, es que crea desaf\u00edos ambientales y sociales que pueden alterar sobremanera la integridad tanto de lugares tur\u00edsticos protegidos como de joyas ocultas, as\u00ed como perjudicar la calidad de vida de las comunidades locales afectadas.<\/p>\n

Kioto es tan s\u00f3lo un ejemplo m\u00e1s de una triste realidad que est\u00e1 infectando todo el planeta. Pa\u00edses como Espa\u00f1a, Croacia, Italia y M\u00e9xico llevan sufriendo las nefastas repercusiones del imparable sobreturismo desde hace a\u00f1os. Limitar el n\u00famero de visitantes en destinos tremendamente populares \u2014 o extremadamente fr\u00e1giles \u2014 e introducir tasas tur\u00edsticas son algunas de las medidas m\u00e1s frecuentes para intentar combatir el turismo masificado. Pero estos esfuerzos se antojan insuficientes.<\/p>\n

\u00bfEntonces, Qu\u00e9 Podemos Hacer?<\/h2>\n

S\u00e9 lo que puedes estar pensando. \u201cMira qui\u00e9n habla, el que decide visitar el mismo lugar en tan s\u00f3lo dos a\u00f1os.\u201d Un argumento v\u00e1lido. En mi defensa, tan s\u00f3lo puedo justificar que normalmente me enorgullezo de ser alguien que intenta respetar la cultura extranjera que estoy descubriendo. Por supuesto, nadie es perfecto, pero tengo la suficiente experiencia viajera como para saber que no hay nada m\u00e1s insoportable que un turista maleducado causando una escena. \u00a1Especialmente en un lugar sagrado! De modo que, mientras intentemos no ser como esa persona, estamos tomando un paso en la direcci\u00f3n correcta.<\/p>\n

Porque, y aqu\u00ed est\u00e1 el meollo de la cuesti\u00f3n, el n\u00famero exacto de personas que viajan no es el verdadero problema de fondo…sino c\u00f3mo viajan. Todos necesitamos actuar de una manera responsable y no intrusiva, sin importar d\u00f3nde estemos. Por supuesto, cualquier soci\u00f3logo te dir\u00e1 que, simplemente por estar f\u00edsicamente en un lugar, est\u00e1s afect\u00e1ndolo de alg\u00fan modo, sin importar lo discreto que seas. Y es cierto. Pero tiene que existir un punto intermedio donde podamos disfrutar de nuestro destino sin causar verg\u00fcenza ajena tanto a los locales como a nuestros compa\u00f1eros turistas.<\/p>\n

Tambi\u00e9n Te Podr\u00eda Interesar: \u00bfAdoras la Playa Pero No las Multitudes? Destinos de Playa Poco Conocidos<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\n

\"Osaka\"<\/a><\/p>\n

Osaka, Jap\u00f3n, en 2024. Fotograf\u00eda de Javier Peinado<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Como sin duda habr\u00e1s supuesto, las redes sociales tienen buena parte de la culpa de este preocupante incremento en el sobreturismo global. Estamos viendo c\u00f3mo un n\u00famero cada vez mayor de influencers de viaje nos animan a que nos dirijamos en masa a lugares que, hasta hace bien poco, eran deliciosamente desconocidos. Pero ning\u00fan potencial reconocimiento o popularidad en redes sociales justifica el coste tan elevado que estos reverenciados lugares y las gentes que viven en ellos est\u00e1n pagando. Porque, si lo \u00fanico que parece importarnos es compartir la m\u00e1s incre\u00edble fotogra\u00eda digna de Instragram que podamos capturar sin importar las consecuencias, entonces no nos merecemos realmente estos lugares o culturas ni la rica historia que representan.<\/p>\n

As\u00ed que s\u00e9 amable, amigo viajero. Act\u00faa de una manera considerada con aquellos que se ven forzados a soportar las interminables hordas de visitantes que abarrotan sus tierras. Piensa en el impacto que est\u00e1s causando, y en c\u00f3mo reducirlo. Deja una marca positiva al despedirte de tus anfitriones, y no tengas miedo de agradecer su hospitalidad y paciencia con un peque\u00f1o regalo de tu pa\u00eds de origen.<\/p>\n

S\u00e9 parte, en definitiva, del cambio…no del problema.<\/p>\n

Preguntas Frecuentes:<\/em><\/h2>\n

P: \u00bfC\u00f3mo puedo encontrar alternativas menos abarrotadas frente a los destinos tur\u00edsticos m\u00e1s populares?<\/strong>
\nR: Investiga destinos que ofrezcan experiencias similares sin el intenso tr\u00e1fico tur\u00edstico. Muchas apps y p\u00e1ginas web de viaje destacan \u201cjoyas ocultas\u201d o lugares alternativos que est\u00e1n menos frecuentados pero son igualmente disfrutables.<\/p>\n

P: \u00bfExisten horarios espec\u00edficos de visita para evitar el sobreturismo?<\/strong>
\nR: Intenta viajar fuera de temporada. Muchos destinos populares sufren menos multitudes cuando no hay festividades importantes y en meses alejados del verano, lo que facilita una experiencia m\u00e1s relajada y respetuosa.<\/p>\n

P: \u00bfDe qu\u00e9 forma puedo apoyar a las comunidades locales en zonas altamente tur\u00edsticas?<\/strong>
\nR: Considera apoyar los comercios locales, dormir en alojamientos que sean propiedad de los residentes y comer en restaurantes de barrio. Estas elecciones ayudan a reforzar la econom\u00eda local mientras respetas los recursos de la comunidad.<\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo puedo minimizar mi impacto medioambiental mientras viajo?<\/strong>
\nR: Simples elecciones como reducir la basura de pl\u00e1sticos, conservar agua y usar productos amigables con el medio ambiente pueden ayudar. Caminar, montar en bicicleta o usar el transporte p\u00fablico tambi\u00e9n son buenas maneras de reducir tu huella de carbono.<\/p>\n

P: \u00bfEs correcto publicar fotograf\u00edas de destinos famosos en redes sociales?<\/strong>
\nR: Publicar fotograf\u00edas que has tomado de una manera respetuosa est\u00e1 bien, pero evita etiquetar la ubicaci\u00f3n exacta de lugares poco conocidos para prevenir que se vuelvan demasiado populares. Anima a otros a visitar y compartir de una manera meditada y responsable.<\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo puedo ser un viajero m\u00e1s responsable en \u00e1reas abarrotadas?<\/strong><\/p>\n

R: Practica la paciencia, sigue las normas locales, evita perturbar a los residentes y recuerda que algunos lugares son importantes cultural o espiritualmente. Respeta estas \u00e1reas reduciendo al m\u00ednimo el ruido y las disrupciones.<\/p>\n

\u00bfTambi\u00e9n has experimentado alguna vez los efectos del sobreturismo? \u00a1H\u00e1blanos de ello en nuestra secci\u00f3n de comentarios a continuaci\u00f3n!\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2023, finalmente tuve la oportunidad de cumplir uno de mis m\u00e1s antiguos y deseados sue\u00f1os: visitar Jap\u00f3n. Al ser un consumado trotamundos desde mi m\u00e1s tierna infancia, la Tierra del Sol Naciente siempre ha estado en lo m\u00e1s alto de mi lista de deseos de viaje. Para sorpresa de nadie, este alucinante destino no […]<\/p>\n","protected":false},"author":576,"featured_media":97226685,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3003],"tags":[3065],"class_list":["post-97226684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-espanol","tag-japon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97226684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/users\/576"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97226684"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97226684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97226711,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97226684\/revisions\/97226711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97226685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97226684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97226684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheapoair.com\/miles-away\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97226684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}